Gothenburg（2004年6月6日～10日）

この街，英語表記は Gothenburg で発音は表記通り．スウェーデン語での綴りは Göteborg．

スウェーデン語の g は，母音の e や ö の前，それに語尾では，ヤ行の子音「j」の音になるとのこと．

実際，スウェーデン人に発音してもらったら，ぼくの耳には，ヨーテボーィと聞こえました．

スウェーデン語でスウェーデンのことを Sverige と書いて，スヴェリエという発音をするらしいです．

ヨーテボリは，17世紀初頭，北に迫るノルウェー，南のバルト海入口はデンマーク領だったこの地に，

オランダ人建築家を招いて造られた街だそうです（ガイドブックによる）．ストックホルムに次ぐ，

スウェーデン第２の都市ということですが，人口は50万を切るようです．